🇪🇸 Español — Lo mismo – Lo otro

Una cápsula sobre la dualidad. Dos voces, dos espacios, dos gestos que se repiten y se contradicen. Lo mismo no es igual. Lo otro no es ajeno. Un juego Bitsy que explora el límite entre reflejo y ruptura, entre identidad y diferencia.


🇬🇧 English — The Same – The Other

A capsule about duality. Two voices, two spaces, two gestures that echo and contradict. The same is not identical. The other is not foreign. A Bitsy game exploring the edge between reflection and rupture, between identity and difference.


🇫🇷 Français — Le MĂŞme – L’Autre

Une capsule sur la dualité. Deux voix, deux espaces, deux gestes qui se répètent et se contredisent. Le même n’est pas identique. L’autre n’est pas étranger. Un jeu Bitsy qui explore la frontière entre reflet et rupture, entre identité et différence.


🇧🇷 PortuguĂŞs — O Mesmo – O Outro

Uma cápsula sobre a dualidade. Duas vozes, dois espaços, dois gestos que se repetem e se contradizem. O mesmo não é idêntico. O outro não é estranho. Um jogo Bitsy que explora o limite entre reflexo e ruptura, entre identidade e diferença.

Leave a comment

Log in with itch.io to leave a comment.